Looks like the Bush Administration decided to direct cash to fighting AIDS in Mozambique. Only it has to go to name-brand drugs rather than generics. And someone forgot to tell Mozambique: The Bush administration did not consult with Mozambique last year before designating the country as a beneficiary of its emergency AIDS plan. Mozambique was simply informed that it would be one of 12 African nations, and 15 countries overall, awarded substantial financial assistance. The pledge of big money was certainly welcome, said Francisco Songane, the Mozambican health minister; AIDS has lowered life expectancy in Mozambique to 38. But the approach, perceived by many Mozambicans as arrogant and neocolonial, was not. Mozambique, in southeastern Africa, had spent considerable time developing a national strategy to combat its high rate of H.I.V. infection. Other international donors had agreed to pool their contributions and let the Mozambicans control their own health programs. Thus, Mozambican officials recoiled when the Americans said earlier this year, "We want to move quickly, and we know that your government doesn't have the capacity," Mr. Songane said. The Bush administration wanted the bulk of its funding to go toward more costly brand-name antiretroviral drugs for treatment programs run by nongovernmental organizations. But Mozambique had already decided to treat its people with 3-in-1 generic pills, which were cheaper and simpler to take. Also, Mozambique did not want an American program dependent on costly foreign consultants, N.G.O.'s and the largesse of foreign political leaders, that would run parallel to its own.